 |
Toelichting bij Tao tekst 1Deze openingstekst is de meest geciteerde Tao tekst.De kern van het hele boek wordt er in uitgelegd. Hier wordt het wonder van de schepping behandeld. Vergelijk de bijbeltekst Johannes I,I: 'in den beginne was het woord en het woord was God.' Er is iets dat ons bevattingsvermogen te boven gaat. Er is een fase, voordat er materie is. Dan komen er twee werelden: het onzichtbare en het zichtbare. Binnenkant en buitenkant. Wit en zwart. Yin en Yang. Vrouw en man, het zachte en het harde. Materie is de buitenkant. Het gaat om de combinatie van beide. De Tao, altijd op zoek naar de kern, het wonder van het leven, de Tao. Chinese lettertekens hebben soms meer betekenissen. Van deze tekst zijn daarom uiteenlopende vertalingen in omloop. Soms wordt het begrip Tao bijvoorbeeld met 'woord' vertaald. |
|
Trefwoorden bij deze tekst: Tao, Moeder Terug naar de tekst Vorige versie van deze tekst Beginpagina Toelichting algemeen Trefwoordenindex Abonnement op volgende Tao teksten Negen dubbele Tao kaarten © 2009 George Burggraaff, Roeland Schweitzer |